Page 1 sur 1

Question de culture G.

Publié : mer. 03 déc. 2003, 20:41
par Javotte
Un chti'te question pour les connaisseurs. J'aurai voulu savoir pourquoi le didgeridoo s'appelle ainsi? Ca veut dire quoi?
Merci de combler mes lacunes!! :6:

Re: Question de culture G.

Publié : mer. 03 déc. 2003, 20:51
par bibix
Salut Javotte et Meuh à toi !!!


Voici ce que j'ai trouvé sur le net:

"Didgeridoo=>>>qui veut dire en traduction mot par mot: 'son du vent' (sound of the wind)."
http://knupp.free.fr/didgeridoo.htm

"Didgeridoo est un mot d'origine onomatopéique inventé par les Occidentaux. Les aborigènes nomment cet instrument différemment en fonction de son origine. On connaît une cinquantaine de noms, parmi lesquels djubini, ganbag, gamalag, maluk, yirago, yiraki, yidaky, etc. "
http://fr.wikipedia.org/wiki/Didjeridoo


Et voilà jolie demoiselle, j'attends ta photo avec impatience dans l'album de FD :7:

Re: Question de culture G.

Publié : mer. 03 déc. 2003, 20:59
par Javotte
Merci Bibix. Aussitôt demandé, aussitôt trouvé. Merci!!! :6:

Re: Question de culture G.

Publié : mer. 03 déc. 2003, 22:09
par oboreal
moi on m'avait raconté que didjeridoo était un cri que poussaient les aborigènes ds le didj, et les colombs l'ont donc nommé ainsi, ramenant sous leur bras le yidaki qui allait devenir notre didj préféré ( et avoir un site internet, c fou non ? ). Mais je crois que là dessu chacun raconte un peu la sienne.
( bibix c vrai que ca reprend tout à fait ta deuxième def, et certainement ta première à la reflexion ) :8:

Re: Question de culture G.

Publié : jeu. 04 déc. 2003, 13:36
par jeberuth
Oui, j'ai lu qq part que c'était un onomatopé trouvé par les occidentaux. Lorsqu'ils ont débarqué sur le continent, ils ont été intrigués par le son du didge. Ils avaient l'impression que les abos prononçaient DI-GE-RRRRI-DOU ... c'est la seule définition que je connaissais.

@+

Re: Question de culture G.

Publié : jeu. 04 déc. 2003, 14:02
par Nenex
a mon avis c est une des plus juste....

Re: Question de culture G.

Publié : ven. 05 déc. 2003, 16:39
par Javotte
Merci les mecs!!! :6: