Ateliers, concerts mongols du 11 au 15 juillet 2015 (71)

[shanti]

Dans le cadre de l'exposition "Premiers nomades de Haute-Asie, Voyage au cœur des steppes" (jusqu'au 15 novembre 2015), le musée archéologique de Bibracte (71990 Saint Léger sous Beuvray) organise un Naadam (fête traditionnelle de Mongolie) du 11 au 15 juillet 2015, avec concerts, ateliers (chant diphonique, cuisine), conférences:

Samedi 11 juillet
11h - 12h30
VISITE - expo “Premiers nomades de Haute-Asie” http://www.bibracte.fr/fr/decouvrez/exp ... 03_03.html avec Laïla Ayache, conservatrice du musée de Bibracte
► Au musée / Compris dans le tarif d’entrée au musée

14h - 15h30
CONFÉRENCE - “Esquisse du patrimoine immatériel de Mongolie” par Nomindari Shagdarsuren, spécialiste en médiation du patrimoine
► Au musée / Compris dans le tarif d’entrée au musée

16h - 18h30
ATELIER - “Cuisine mongole” (dès 15 ans) par Nomindari Shagdarsuren, spécialiste en médiation du patrimoine
► Dans la yourte du musée / 10 € (sur réservation)

20h
CONCERT - Tsogtgerel et Ganzorig
Initié à l’art du chant de gorge khöömii par son père, l’un des plus grands maîtres en la matière, Tsogtgerel s’associe à un autre jeune musicien, Ganzorig, pour transmettre les subtilités du khöömii, qu’ils accompagnent des vibrations de leurs vièles à tête de cheval
morin khuur, de leurs guimbardes aman kuur et du luth tovshuur.
► Terrasse du musée (à l’abri en cas de pluie) / 5,50 €

Dimanche 12 juillet
11h - 12h30
VISITE - expo “Premiers nomades de Haute-Asie” avec Laïla Ayache, conservatrice du musée de Bibracte
► Au musée / Compris dans le tarif d’entrée au musée

14h - 15h
ATELIER - “Jeux d’osselets traditionnels” (dès 7 ans) par Nomindari Shagdarsuren, spécialiste en médiation du patrimoine
► Au musée / 5 € (sur réservation)

14h - 17h
ATELIER - “Initiation au chant diphonique” (dès 13 ans) par Johanni Curtet, ethnomusicologue, association “Routes nomades”
► Dans la yourte du musée / 10 € (sur réservation)

20h
CONCERT - Tulegur
Tulegur a troqué les instruments traditionnels de sa Mongolie natale contre des guitares sèche et électrique pour teinter le chant envoûtant des steppes de sonorités contemporaines et métissées.
► Terrasse du musée (à l’abri en cas de pluie) / 5,50 €

Lundi 13 juillet
14h - 15h30
VISITE - expo “Premiers nomades de Haute-Asie” avec Laïla Ayache, conservatrice du musée de Bibracte
► Au musée / Compris dans le tarif d’entrée au musée

16h - 17h30
CONFÉRENCE - “Naadam et les fêtes traditionnelles” par Gunba Ryenchinkhorol, archéologue et chercheur, association “Esprit mongol”
► Au musée / Compris dans le tarif d’entrée au musée

20h
CONCERT - Ensemble Gobi
Ce trio mêle aux sons de la vièle à tête de cheval de Mandakh Daansuren et aux guimbardes de Gantumur Tumurbaatar, le tintement du yatga, cithare mongole de la musicienne Battungalag Purevdorj. Un concert accompagné de démonstrations de danse.
► Terrasse du musée (à l’abri en cas de pluie) / 5,50 €

Mardi 14 juillet
11h - 12h30
VISITE - expo “Premiers nomades de Haute-Asie” avec Laïla Ayache, conservatrice du musée de Bibracte
► Au musée / Compris dans le tarif d’entrée au musée

14h - 15h30
CONFÉRENCE - “La vie nomade et ses traditions” par Gunba Ryenchinkhorol, archéologue et chercheur, association “Esprit mongol”
► Au musée / Compris dans le tarif d’entrée au musée

16h
SPECTACLE - “uRYa” (dès 3 ans) par Michel Abraham, musicien et chanteur. “uRYa” est une invitation pour un voyage sonore et visuel autour des instruments de musique des nomades des steppes.
► Yourte du musée / 5,50 € (sur réservation)

À partir de 18h
Projections de film et documentaires
“L’histoire du chameau qui pleure” : B. Davaa, L. Falorni (2003 ; 87 min)
“Maîtres de chant diphonique” : J.-F. Castell (2010 ; 53 min)
“Shaman Tour” : L. Merli (2009 ; 63 min)
► Salle de conférences, Centre de recherche, 58370, Glux-en-Glenne (à 5km du musée) / Gratuit

Mercredi 15 juillet
14h - 15h30
VISITE - expo “Premiers nomades de Haute-Asie” avec Laïla Ayache, conservatrice du musée de Bibracte
► Au musée / Compris dans le tarif d’entrée au musée

16h
SPECTACLE - “Contes de la terre du ciel bleu” par Baasankhuu Chinbat, Bayarbaatar Davaasuren et Anne-Sophie Ortiz-Balli. Création de Bernard Fort (GMVL)
“Contes de la terre du ciel bleu” est un concert spectacle illustré par deux instrumentistes mongols de renommée internationale, Bayarbaatar Davaasuren et Chinbat Baasankhuu, qui interprètent sur scène une musique traditionnelle enrichie de paysages sonores associant des extraits de contes peuplés d’animaux aux captations des sons de la steppe.
► Au musée / 5,50 € (sur réservation)

20h
CONCERT - Epi
Enkh Jargal, dit Epi est originaire de Mongolie du Nord. Installé depuis 1993 en Allemagne, il cultive son héritage musical et explore le chant harmonique (khöömii) ainsi que le chant de gorge (kharkhiraa) en s’accompagnant du morin khuur, vièle à tête de cheval traditionnelle des cavaliers mongols.
► Terrasse du musée (à l’abri en cas de pluie) / 5,50 €

pour plus d'informations sur la programmation:
-http://www.bibracte.fr/fr/decouvrez/age ... 02_02.html
ou
-http://www.zutique.com/evenements/naadam

Pour toutes les animations proposées : RDV au musée de Bibracte, http://www.bibracte.fr/
Concerts et conférences seront donnés sur la terrasse du musée (lieu abrité en cas de pluie).
Les ateliers et spectacles se dérouleront dans la yourte de Bibracte, à côté du musée.
Réservation obligatoire au 03 86 86 52 35 / info@bibracte.fr (dans la limite des places disponibles).
Petite restauration sur place.